Déclaration de protection des données

Lorsque vous utilisez nos sites Internet, différentes données personnelles sont collectées. Les données personnelles sont des données qui permettent de vous identifier personnellement. La présente déclaration de protection des données explique quelles données nous collectons et à quelles fins nous les utilisons. Elle explique également comment et dans quel but cela se fait.

La présente déclaration s'applique au site Internet suivant :

ruegg.swiss

Il convient de noter que des renvois vers d'autres sites Internet, auxquels des règles de protection des données différentes peuvent s'appliquer, sont possibles.

La présente déclaration de protection des données est soumise au droit suisse. Dans la mesure où elles sont applicables, les dispositions de l'Union européenne (UE), en particulier le Règlement général sur la protection des données (RGPD), sont prises en compte.

1. Données collectées

Lors de la collecte et du traitement des données personnelles, nous respectons les exigences légales des lois applicables en matière de protection des données. Les bases juridiques sont l'art. 13, al. 1 de la loi fédérale sur la protection des données (LPD) ou, dans la mesure où elles sont applicables, l'art. 6, al. 1, let. b et f du Règlement général sur la protection des données de l'UE.

1.1 Collecte générale

Nos sites Internet collectent, à chaque consultation, un certain nombre de données générales. Ces données générales et ces informations sont enregistrées dans les fichiers journaux du serveur. Les données suivantes sont collectées :

• adresse IP
• date et heure de la requête
• décalage horaire par rapport au fuseau horaire GMT
• contenu de la demande
• statut d'accès/code de statut HTTP
• volume de données transmis à chaque fois
• site Internet d'origine de la demande
• navigateur (y compris la langue et la version)
• système d'exploitation

L'utilisation de ces données générales ne permet pas d'établir un lien avec une personne déterminée. La collecte de ces données est techniquement nécessaire afin de vous afficher notre site Internet et d'en garantir la stabilité et la sécurité.

1.2 Prise de contact et formulaire de contact

Lorsque vous nous contactez via les adresses e-mail indiquées ou au moyen du formulaire de contact mis à disposition, nous traitons les données que vous nous transmettez en respectant toujours les dispositions applicables en matière de protection des données. Les données que vous fournissez sont utilisées exclusivement pour traiter votre demande. La transmission de vos données via notre formulaire de contact s'effectue de manière chiffrée (certificat SSL).

2. Candidatures

Vous pouvez soumettre votre candidature pour un poste chez nous via l'adresse e-mail indiquée ou au moyen du formulaire Web correspondant. Les dossiers de candidature sont traités par nos soins avec la plus grande confidentialité, ne sont communiqués à aucun tiers et ne sont utilisés qu'en vue de pourvoir le poste pour lequel vous avez postulé. Sauf accord contraire exprès de votre part, le dossier de candidature (électronique) est supprimé/détruit après la clôture de la procédure de candidature, pour autant qu'il ne soit pas soumis à une obligation légale de conservation.

3. Boutique en ligne et portail

L'utilisation de certains services et offres sur nos sites Internet nécessite une inscription et, le cas échéant, la création d'un compte utilisateur via le formulaire d'inscription correspondant. Les informations obligatoires nécessaires au traitement de l'offre sont signalées séparément, les autres informations sont facultatives. Les données que vous fournissez sont traitées par nos soins afin de vous permettre d'utiliser le service concerné.

4. Cookies

Notre site Internet utilise des cookies, c'est-à-dire de petits fichiers texte qui sont enregistrés sur votre ordinateur et peuvent y être relus. Les cookies servent à vous permettre de vous connecter à nos services et à personnaliser le site Internet pour vous. À cette fin, notre site Internet est pris en charge par des cookies qui recueillent des informations sur votre adresse IP, l'heure et la durée de votre visite, le nombre de vos visites, l'utilisation des formulaires, vos paramètres de recherche, votre affichage, vos paramètres relatifs aux favoris sur notre site Internet. La durée de conservation des cookies varie.

Vous pouvez à tout moment empêcher l'installation de cookies par notre site Internet au moyen du réglage correspondant de votre navigateur Internet et vous opposer durablement à l'installation de cookies. En outre, les cookies déjà installés peuvent être supprimés à tout moment via un navigateur Internet ou d'autres programmes logiciels. Cela est possible dans tous les navigateurs Internet courants. Si la personne concernée désactive l'installation de cookies dans le navigateur Internet utilisé, certaines fonctions de notre site Internet pourraient ne pas être entièrement disponibles.

Pour en savoir plus, veuillez consulter la Politique en matière de cookies .

5. Suivi web

Nos sites Internet utilisent Google Analytics, un service d'analyse web de Google Inc. (« Google »). Google Analytics utilise des cookies qui permettent d'analyser l'utilisation du site Internet. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation du site Internet sont transmises sous forme anonymisée à un serveur de Google aux États-Unis puis y sont stockées. Grâce à l'anonymisation, ces données ne peuvent être attribuées à aucune personne déterminée. Google utilisera ces informations pour évaluer votre utilisation du site Internet, pour établir des rapports sur les activités des utilisateurs et pour fournir d'autres services liés à l'utilisation du site Internet et d'Internet. Google transmettra le cas échéant ces informations à des tiers dans la mesure où la loi l'exige ou lorsque des tiers traitent ces données pour le compte de Google. La base juridique est l'art. 6, al. 1, let. f du Règlement général sur la protection des données de l'UE ou l'art. 13, al. 1 LPD.

Vous pouvez empêcher la collecte par Google des données générées par le cookie et relatives à votre utilisation du site Internet (y compris votre adresse IP) ainsi que le traitement de ces données par Google en téléchargeant et en installant le plug-in de navigateur disponible sous le lien suivant : http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

• Google est certifié dans le cadre de l'accord Privacy Shield et offre ainsi une garantie de respect du droit européen de protection des données
• (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active).
• Pour de plus amples informations sur le traitement des données par Google, veuillez consulter la déclaration de protection des données correspondante de Google : http://www.google.de/intl/de/policies/privacy

6. Google Maps

Nous utilisons sur nos sites Internet un plug-in du service Internet Google Maps. L'exploitant de Google Maps est Google Inc. En utilisant Google Maps sur notre site Internet, des informations concernant l'utilisation de ce site Internet (y compris l'adresse IP) sont transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont également enregistrées. Nous n'avons aucune connaissance du contenu exact des données transmises, ni de leur utilisation par Google. Google transmettra le cas échéant ces informations à des tiers dans la mesure où la loi l'exige ou lorsque des tiers traitent ces données pour le compte de Google. Si vous désactivez JavaScript dans votre navigateur, vous empêchez l'exécution de Google Maps. Vous ne pourrez alors pas non plus utiliser l'affichage de cartes sur notre site Internet. En utilisant Google Maps, vous acceptez la collecte et le traitement des informations décrits par Google Inc. La base juridique est l'art. 6, al. 1, let. f du Règlement général sur la protection des données de l'UE ou l'art. 13, al. 1 LPD. Vous trouverez ici de plus amples informations sur les dispositions relatives à la protection des données et aux conditions d'utilisation de Google Maps : https://www.google.com/intl/de_de/help/terms_maps.html

7. Plug-ins et outils de médias sociaux

Nous utilisons actuellement les plug-ins et outils de médias sociaux figurant dans le tableau ci-dessous. Lors de la visite de nos sites Web, les données mentionnées au chiffre 1.1. de la présente politique de confidentialité peuvent être transmises sans autre aux fournisseurs des plug-ins. Le fournisseur du plug-in enregistre les données collectées à votre sujet sous forme de profils d'utilisation et les utilise à des fins de publicité, d'étude de marché et/ou de conception de son site Internet adaptée aux besoins. La base juridique est l'art. 6, al. 1, let. f du Règlement général sur la protection des données de l'UE ou l'art. 13, al. 1 LPD.

Nous n'avons aucune influence sur les données collectées ni sur les opérations de traitement des données effectuées par les fournisseurs de plug-ins. Ceux-ci sont soumis aux déclarations de protection des données des tiers concernés. Vous trouverez de plus amples informations sur la finalité et l'étendue de la collecte des données ainsi que sur leur traitement par le fournisseur du plug-in dans les déclarations de protection des données de ces fournisseurs indiquées ci-dessous.

• Plug-in / outil
• Fournisseur et déclaration de protection des données
• Facebook
• Facebook Inc. : https://www.facebook.com/about/privacy/update?ref=old_policy et https://developers.facebook.com/docs/privacy

Par ailleurs, nous utilisons des boutons de lien vers différents services de médias sociaux, tels que Twitter, Instagram, Google Plus et YouTube. Ces boutons de lien sont reconnaissables sous forme d'icônes des différents services. En cliquant sur les boutons de lien, vous accédez aux sites Internet des tiers et quittez notre site Internet. Sur les sites Internet des tiers, les dispositions respectives en matière de protection des données s'appliquent, sur lesquelles nous n'avons aucun contrôle et pour lesquelles nous déclinons toute responsabilité. Aucune donnée n'est transmise au tiers tant que vous ne cliquez pas sur un bouton de lien.

8. Newsletter

Avec votre consentement, vous pouvez vous abonner à notre newsletter, par laquelle nous vous informons de nos offres actuelles susceptibles de vous intéresser. Pour l'inscription à notre newsletter, nous utilisons la procédure dite de double opt-in. Cela signifie qu'après votre inscription, nous vous envoyons un e-mail à l'adresse e-mail indiquée, dans lequel nous vous demandons de confirmer que vous souhaitez recevoir la newsletter. La seule information obligatoire pour l'envoi de la newsletter est votre adresse e-mail, que nous enregistrons après votre inscription. La base juridique est l'art. 6, al. 1, let. a du Règlement général sur la protection des données de l'UE ou l'art. 13, al. 1 LPD.

Vous pouvez révoquer à tout moment votre consentement à l'envoi de la newsletter et vous désabonner de celle-ci. Vous pouvez exercer cette révocation ou ce désabonnement en cliquant sur le lien fourni dans chaque e-mail de newsletter, par e-mail à info@ruegg-cheminee.com ou par un message envoyé aux coordonnées indiquées dans les mentions légales.

En outre, dans le cadre de votre relation d'utilisateur ou contractuelle, nous pouvons vous faire parvenir notre newsletter. La base juridique est l'art. 6, al. 1, let. b du Règlement général sur la protection des données de l'UE ou l'art. 13, al. 1 LPD. Vous pouvez à tout moment vous désabonner de la newsletter en cliquant sur le lien fourni dans chaque e-mail de newsletter, par e-mail à info@ruegg-cheminee.com ou par un message envoyé aux coordonnées indiquées dans les mentions légales.

Pour l'envoi de notre newsletter, nous utilisons Mailchimp, un service du tiers The Rocket Science Group LLC, 675 Ponce de Leon Ave NE Suite 5000, Atlanta GA-30308, USA (Mailchimp). Si vous vous inscrivez à notre newsletter, vos données peuvent être transmises à Mailchimp. Vous trouverez de plus amples informations sur le traitement des données par Mailchimp dans les dispositions de protection des données correspondantes : https://mailchimp.com/legal/ Mailchimp est certifié dans le cadre de l'accord Privacy Shield avec la Suisse et l'UE. L'accord Privacy Shield garantit un niveau adéquat de protection des données. Vous trouverez de plus amples informations à ce sujet sous le lien suivant : https://www.privacyshield.gov